Keine exakte Übersetzung gefunden für تسجيل فوتوغرافي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تسجيل فوتوغرافي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El programa abarcaría toda la información que produjeran o archivaran las Naciones Unidas, de la cual quedara constancia explícita (documentos, informes, expedientes, formularios, despachos, correspondencia, mensajes electrónicos, facsímiles e imágenes fotográficas, grabaciones de audio y vídeo, etc.).
    وتشمل المضامين أية معلومة مسجلة بوضوح وضعتها و/أو خزنتها الأمم المتحدة (وثائق، تقارير، سجلات، استمارات، مراسلات، رسائل، رسائل إلكترونية، فاكسات وصور فوتوغرافية، وتسجيلات صوتية وتسجيلات بالفيديو، الخ).
  • Al establecer dependencias para los distintos idiomas, el Departamento ha podido aumentar el volumen de material nuevo que se incorpora en el sitio y mejorar el mantenimiento y la actualización, pero su capacidad se ha visto limitada por las nuevas exigencias en materia de acceso para las personas con discapacidad.
    ‎57 -‎ وتركز الإدارة على المجالات الرئيسية، ليس فقط بإضافة صفحات جديدة ذات معلومات في شكل ‏نصوص، ولكن عن طريق البث الشبكي والمواد الصوتية والتسجيلات المرئية والمواد الفوتوغرافية، وجميعها يزيد من سهولة استعمال ذوي الإعاقة لموقع الأمم المتحدة ويعزز طابعه المتعدد اللغات.